Herhangi bir toplumsal ya da siyasal gelişmeyle ilgili olarak doğru ve sağlıklı bir politika üretebilmek, o gelişmeyle ilgili olarak sırasıyla nesnel verilere dayalı bir anlama, açıklama, tanımlama ve yönlendirme süreçlerinin izlenmesini gerektiriyor.
Ancak Suriye krizine yönelik tavırların, ‘yönlendirme’den başlanarak ve ters sıra izlenerek belirlendiği görüldü.
Siyaset, medya ve din figürleri aracılığıyla analiz süreçleri tersine işletilerek oluşturulmak istenen algıdan duyduğumuz kuşku, bizi Suriye krizini nesnel verilerle anlama, açıklama ve tanımlama düşüncesine yöneltti ve elinizdeki kitap bu düşüncenin eseri olarak ortaya çıktı.
2011’den itibaren bölge ve Batı basınını ve muhaliflere ait sosyal medya hesaplarını sürekli olarak izleyerek, kitabın birkaç katı büyüklüğünde oluşturduğumuz arşiv, süreci anlama çabamıza kaynaklık teşkil etti.
Kitapta yer alan 3 binden fazla dipnotun da işaret ettiği izleme süreci sonunda Suriye krizine dair yaptığımız tanımı ise kitaba isim olarak belirlemeye karar verdik.
Üç ana bölümden oluşan kitabın birinci bölümünde başından beri Suriye’de yaşanan krizi, Şam’ın bu krizi yönetme tarzını, muhaliflerin buna yönelik tepkilerini, uluslar arası girişimleri anlattık ve bu süreçlerin analizlerini yaptık.
İkinci bölümde siyasî muhalif grupları, üçüncü bölümde de silahlı grupları örgüt ve liderleriyle tanıtmaya ve perspektiflerini yansıtmaya çalıştık.
Yazar
Alptekin Dursunoğlu İsa Eren
Çeviri
Ozan Kemal Sarıalioğlu